Trump is courting Libertarian activists and trying to ensure they’re not drawn to RFK Jr.'s campaign