Letterpress printing a phrase in multiple ink colors