HUD proposal would triple rent