Michigan Humane Society seeking charges for those who amputated dog's leg