Watering the garden with a hose and a fan