Three hospitalized in south side crash