White House edits Biden's latest gaffe out of the official transcript