Mexico is scorched by a third heat wave of the year