Qabuli Matan dum pukht with classical idea