Ukraine’s cultural identity is preserved despite Russian attempts to undermine it