Ukraine’s cultural identity remains strong despite Russian political pressures