Arsonist faces 60 years in prison after setting fire to wrong home over stolen iPhone, killing family of five