System failing growing number of seniors who are homeless, need more support: report