Attilio Brillembourg, man with ties to European royalty, reported missing in California