US citizens are at the centre of an attempted coup in the Democratic Republic of Congo