Julián Castro calls out GOP lawmakers’ misplaced priorities after they flocked to Trump’s trial