【小粉紅 Little Pink】BEMA DAWA 貝瑪達娃 To Andy Lau 劉德華 (2024 MV)

《小粉紅》A Little Pink (群星) 的MV以AI創意集合了多位明星的歌聲混音而成，影片以劉德華主演的《中國人》為背景，影射劉德華成為小粉紅們的中國隊長.
The music video of "A Little Pink" is a mix of the singing voices of many stars using AI creativity. Incorporates scenes from the music video "The Chinese People" starring Andy Lau, It satirizes Andy Lau as becoming the Chinese Captain of the Little Pinks.

五千年的罵和吼啊 藏了多少夢
黃色的口號 紅色的布條 掛起搞革命
十萬裡銅牆鐵壁 像防火牆
不論你潤去何方 翻牆或走線

一樣的淚 一樣的痛 曾經的苦難 我們留在心中
一樣的血 一樣的種 未來還有夢 我們一起割韭菜

手牽手不分你我 昂首向前衝!
讓世界知道我們都是小粉紅

一百年的欺與騙啊 藏了多少權
錘子的拆 鐮刀的割 不變是維穩
十億人礦髒器皿 躺在勞動營
不論你人間蒸發 本是同根生

一樣的淚 一樣的痛 曾經的苦難 我們留在心中
一樣的血 一樣的種 未來還有夢 我們一起割韭菜

手牽手不分你我 昂首向前衝! (衝!) (衝!)
讓世界知道我們都是小粉紅(ooh-yeah)

手牽手不分你我 昂首向前衝! (衝!) (衝!)
讓世界知道我們都是小粉紅 (小粉紅)

Five thousand years of scolding and shouting, how many dreams have been hidden？
Yellow slogans, red cloth strips, hang up to make revolution!
A hundred thousand miles of iron and steel wall, like a network firewall!
No matter where you go, over the wall or along the lines!

The same tears, the same pain, the suffering of the past, we keep in our hearts!
The same blood, the same seeds, there are still dreams for the future, let’s harvest leeks together!

Holding hands, regardless of you and me, we move forward with our heads held high!
Let the world know that we are all little pink!

One hundred years of bullying and deception, how much power has been hidden!
The hammer demolishes, the sickle reaps, and strict control over social stability remains unchanged!
One billion human mines, internal organs, lying in labor camps!
No matter whether you disappear from the world, you are still born from the same roots.

The same tears, the same pain, the past sufferings, we keep them in our hearts!
The same blood, the same seeds, there are still dreams for the future, let’s harvest leeks together!

Holding hands, regardless of you and me, we charge forward with our heads held high! (Charge!) (Charge!)
Let the world know that we are all Little Pink (ooh-yeah)

#小粉红
#LittlePink