Attorney Todd Callender is back for Part 2, with Dr. Jane Ruby