Andrew Cuomo claims he's 'undocumented" and dares officials to deport him