Dr. Shea Bradley-Farrell describes the horrific treatment of women and children by the cartels