Suiter panel begins independent review of homicide detective's death