Chevy owners can pay for gas from inside their cars