16-year-old boy killed in Hernando County crash