Homeownership out of reach for many Americans