Jim Simons, the Cold War code-breaker who built the world's greatest moneymaking machine