San Diego rent control supporters ask city for action