California officials humiliated as they explain how they lost $20 billion fighting homelessness