Falling into a black hole simulation