A Grand Rapids restaurant has become such a favorite spot for brunch in West Michigan