Chelsea and Armando Broja are planning to part ways this summer