Mga dayuhan sa high-end subdivisions na pinaghihinalaang empleyado ng POGO, pinaiimbestigahan