Simple Homemade Chinese BBQ Pork (Char Siu)