42-year-old mother of 4 auditioning for Houston Texans cheerleading squad