Anti-Gaza war protesters have called out Biden’s free speech comments