How the Quantum Vacuum Gave Rise to Galaxies