Lawsuit claims David Copperfield audience member suffered brain damage