Thornydale Elementary to remain open after split vote