American couple stranded in Spain after Norwegian Cruise ship left without them