Columbia University tells protesters they must leave encampment by Monday afternoon