Total Recall 2070 S01E14 - Astral Projections

Hume and Farve travel to a crashed interplanetary cargo transport that went down in the freezing "New Territories". While all the six crew members survived the crash itself, three of them were murdered before help could arrive.