USF archaeologists to 3D map Florida shipwreck