Lawsuit claims hospital staff encouraged brutal attack on child in Michigan