Imbestigasyon sa suspensyon ng SMNI, pormal na hiniling sa Senado