A man ignited himself in flames in the protest zone outside the courthouse during the Trump trial