Dancing for two