US sanctions 16 people, 2 groups after Iran attack