Family faces tens of thousands in medical bills after boy gets bitten by venomous snake