Video shows wall at Coquitlam construction site caving in