TARTARIA and CHINA