DBZ CAP 3. La combinación más fuerte de este mundo

Para que Gokū se una a él, Raditz secuestra a Gohan y le ordena a Gokū que mate a 100 terrícolas antes del día siguiente. Gokū intenta detenerlo, pero ni siquiera él pudo detener el poder de su hermano. A pesar de que no es rival para él, Gokū hará lo que sea necesario para salvar a su hijo. Krilin y Roshi se ofrecen como voluntarios para unirse a Gokū y salvar a Gohan, sin embargo, Gokū se niega. Les dice que una vez que Shenlong concede un deseo, no se puede repetir el mismo deseo, por lo que los dos no pueden resucitar de nuevo. De repente, Piccolo aparece y propone que él y Gokū se unan para derrotar a Raditz. Había visto el poder de Raditz mientras el Saiyajin buscaba a Gokū, y sabe que ninguno de ellos es rival para este guerrero. Raditz regresa a la ubicación de su nave de aterrizaje, dejando a Gohan aprisionado en ella. Su Scouter detecta un gran nivel de poder proveniente de Gohan, pero lo ignora pensando que está funcionando mal. Usando el Radar del Dragón para encontrar a Gohan (con una Bola de Dragón en su gorro) y Raditz, Gokū y Piccolo llegan y se quitan la ropa pesada, aumentando sus niveles de poder.